A "quoting engine" refers to a computer program or software that helps generate price estimates or quotes for products or services. It quickly calculates and presents the costs based on given specifications, allowing businesses to easily provide accurate quotes to customers.